Philip Whalen abrió la senda para los poetas del dharma, escritores meditadores, enmontañados, como Gary Snyder lo reconocen como el primero en adentrarse en la filosofía China o India. Un poeta involucrado con los Beats y con el renacimiento de San Francisco, consciente de estas masas energéticas activándose pero siempre burlándose de si mismo. Gracias a Varasek editores y al trabajo de traducción de Andrés Fisher, Benito del Pliego y Marcos Canteli, podemos disfrutar estos poemas que se erigen desde la contensión y distensión con la misma soltura y propiedad.


 

 

 

j

 

 

 

HOMENAJE A ROBERT CREELEY

 

Lo que pensé

Era una mosca en la ventana era

Un nudo en la rama ahí afuera

 

Cerca estaba una mosca de verdad

Quieta al sol

 

El viento agitó las ramas la mosca

no se movía

 

 

 

 

 

ALGO BUENO ACERCA DE MÍ

 

Mucha gente que ya no se quiere

me sigue queriendo

& yo

Yo casi nunca estoy disponible.

 

 

 

EL ARTE DE LA LITERATURA

2 º parte

 

La gaviota vuela por delante de su

refleja en la ola.

 

 

 

 

LA LOCURA DE SAÚL

 

todos me toman demasiado en serio.

nadie cree nada de lo que digo.

 

 

 

 

 

 

 

 

PARA ALLEN, EN SU 60 CUMPLEAÑOS

 

Habiendo sido dulce y maravilloso durante tantos años

Qué queda sino el chocheo $ la rabia?

Sin embargo el balance entre muerte & nacimiento

Se mantiene equilibrado: Vacío, no

Vacante, tiene espacio para todas las salidas &

Llegadas, ni siquiera sé

Qué día es

 

 

 


Relacionados